诗三首

星之葬

　　浅蓝色的夜溢进窗来，夏斟得太满
　　萤火虫的小宫灯做着梦，
　　梦见唐宫，梦见追逐的轻罗小扇
　　梦见另一个夏夜，一颗星的葬礼
　　梦见一闪光的伸延与消灭，
　　以及你的惊呼，我的回顾和片刻的愀然无语。

[奥地利]里尔克 杨武能 译

　　一切寻找你的人
　　都想试探你；
　　那些找到你的人

　　将会束缚你
　　用图画，用姿势

　　我却愿理解你
　　像大地理解你
　　随着我成熟
　　你的王国也会
　　成熟

　　我不想从你那儿获得
　　证明你存在的虚荣
　　我知道：时光有自己的
　　名姓，你有你的
　　姓名
　　不要为我显示奇迹
　　让你的诚律合乎情理
　　让它们一代一代
　　更加明晰

　　落叶完成了最后的颤抖
　　荻花在湖沼的蓝睛里消失
　　七月的砧声远了
　　暖暖

　　雁子们也不在辽詹的秋空
　　写它们美丽的十四行了
　　暖暖

　　马蹄留下残踏的落花
　　在南国小小的山径
　　歌人留下破碎的琴韵
　　在北方幽幽的寺院

　　秋天，秋天什么也没留下
　　只留下一个暖暖
　　只留下一个暖暖
　　一切便都留下了